Augmentation des activités militaires dans plusieurs régions du Québec

MONTRÉAL – Près de 300 militaires de la 2e Division du Canada s’exercera du 20 février au 6 mars 2016 dans le cadre de l’exercice RÉACTION ROYALE 2016 dans le Nord-du-Québec ainsi que dans les municipalités de Bagotville et Saint-Jean-sur-Richelieu.

Une augmentation des activités militaires telles que des déplacements routiers, mouvements de troupes ou vols d’hélicoptère est à prévoir. Des mesures visant à atténuer les impacts sur la population et l’environnement ont été prises. De plus la population pourra observer une augmentation d’activité autour de la garnison de Saint-Jean et la Base des Forces canadiennes Bagotville.

Le rôle principal des Forces armées canadiennes est de protéger les Canadiens. C’est en temps de paix que nous devons nous entraîner avec nos partenaires (les autorités et agences civiles) afin d’être bien préparés à assurer la sécurité des Canadiennes et des Canadiens.